زیاد بود نخوندم، خلاصه مطلب: امکان تبدیل گواهی نامه ایرانی به لهستانی وجود داره، اما باید تاییده گواهی نامه از سامانه میخک (وزارت امور خارجه) و سفارت ایران در ورشو بگیرید، امتحان تئوری رو قبول بشید، ترجمه فارسی به لهستانی توسط مترجم قسم خورده (Sworn Translator) ارائه بدید.
چه چیز هایی برای تبدیل گواهی نامه نیاز دارید؟
- ترجمه رسمی فارسی به لهستانی توسط مترجم قسم خورده (لیست مترجمان رسمی فارسی به لهستانی)
- تاییده اصل گواهی نامه از سامانه میخک (وزارت امور خارجه – سفارت لهستان در ورشو)
- پروفایل PKK (اختصار Profil Kandydata Kierowcy)
- قبولی در امتحان تئوری رانندگی
- اصل گواهی نامه ایرانی
به صورت حضوری در Urząd Wójewodzki و آنلاین از طریق سایت Info-car.pl یا سامانه esp.pwpw.pl میتونید اقدام کنید.
اطلاعات بیشتر به فارسی در وبلاگ لهستان
اطلاعات بیشتر به لهستانی در سایت info-car.pl
سوالات متداول پیرامون تبدیل گواهی نامه و گواهی نامه لهستانی:
- اعتبار گواهی نامه لهستانی چقدره؟ به همون مدتی هست که گواهی نامه ایرانی اعتبار داره.
- گواهی نامه ایرانی چی میشه؟ به شهرداری تحویل میدید و برای سفارت ایران ارسال می کنه.
- برای رانندگی در ایران مجاز هستم؟ در صورتی که گواهی اصلی رو از سفارت تحویل نگیرید، امکان رانندگی به گواهی نامه لهستانی در ایران رو ندارید و باید گواهی نامه بین المللی لهستانی رو بگیرید.
- برای رانندگی در دیگر کشورهای اروپایی مجاز هستم؟ بله، با گواهی نامه لهستانی در تمامی کشورهای اروپایی میتونید رانندگی کنید، بدون نیاز به گرفتن گواهی نامه بین المللی.
